Украинские оморочки

Источник: форум ОГМ

http://www.angraal.com/t8282-topic

Автор: неизвестен

*******

Не іду я, на ведмеді їду, гадом поганяю, і до тебе (ім"я) погану річ замовляю: ((изложить суть пожелания - что человек должен сделать по вашему замыслу)
Їду я через море, кину я у море мак, що я буду говорити, щоб було все так.
Я до тебе з бісівською указкою, а ти до мене будь з доброю ласкою.

Оригинальная версия:
Не іду я, на ведмеді їду, гадом поганяю, і до тебе (ім"я) добру річ замовляю: ((изложить суть пожелания - что человек должен сделать по вашему замыслу)
Їду я через море, кину я у море мак, що я буду говорити, щоб було все так.
Я до тебе зі святою паскою, а ти до мене будь з доброю ласкою.

Сильная оморочка. Для удобства переведена с украинского с сохранением произношения, заглавные буквы - ударные. Читать 9 раз, желательно на фото при открытой форточке или находясь в одном помещении с объектом:

Нэ идУ я, на вэдмЭдыци ЙИду, гАдом поганЯю,
А до тЭбэ (имя) погАну ричь замовлЯю
(изложить суть пожелания - что человек должен сделать по вашему замыслу)
ЙИду я чЭрэз мОрэ, вкЫну у мОрэ мак,
Що я бУду говорЫты – щоб булО всэ так,
Я до тЭбэ из бИсовою укАзкою,
А ты до мЭнэ будь из дОброю лАскою

Или в более мягком варианте:
Нэ идУ я, на вэдмЭдыци ЙИду, гАдом поганЯю,
А до тЭбэ (имя) дОбру ричь замовлЯю
(изложить суть пожелания - что человек должен сделать по вашему замыслу)
ЙИду я чЭрэз мОрэ, вкЫну у мОрэ мак,
Що я бУду говорЫты – щоб булО всэ так,
Я до тЭбэ из святОю пАскою,
А ты до мЭнэ будь из дОброю лАскою

концовка "Слово мое не перебить, как я сказала так тому и быть. Ключ - небо (посмотреть на небо), замок - земля (посмотреть на землю). замок - земля (посмотреть на землю). "
Или такая концовка - "Да будет слово моё крепко и твердо. Ключ - небо, замок земля".
Концовка читается один раз, после всех девяти прочтений основного текста

Если вам предстоит встреча с дурным человеком, сложите в кармане кукиш и потихоньку или про себя трижды произнесите:

Сіль тобі в очі- куряча сліпота!
Все буде так:- Їж своє мясо!
Пий свою кров!
Ось тобі дуля!
Ось тобі дуля!
Ось тобі дуля!

Перевод-

Соль тебе в глаза –куриная слепота.
Все будет так: ешь свое мясо.
Пей свою кровь.
Вот тебе дулю, вот тебе дулю,
Вот тебе дулю.

-------

Треба в кишені скрутити дулю, та й потихеньку сказати:
"Сіль тобі, та печина! Та болячко попід очима!"
Перевод-
Нужно в кармане скрутить дулю и потихоньку сказать-

Соль тебе в печенку! И болячка между глаз!

Оморочка, читать 9 дней:

"Не іду я (имя) двором, а їду чорним волом,стань (имя соперницы) рукі, ногі колом,я (имя) не вонючая, не смердючая, я для чоловіка кохана дружина і в домі хозяйка. Мій верх,а ворогам стіни.Перша, друга, третя,всі вон,мені одній дом".

*******

На людскую нелюбовь

"Не пішки іде (імя ворога), а на вовку їде, жабою осідлався, а гадиною поганявся; не дорогою йде, а корчами та болотом. Корчі та болото обходять, а на вовка тюкають, а на жабу плюють, а гадину б'ють - щоб так і на нього весь світ харкав і плював і до своєї ласки не приймав!"

Перевод

Не пешком идет (имя врага), а на волке едет, лягушку оседлал, гадиной поганяет; не доргой идет, а корягами да болотом. Коряги и болото обходят, а на волка тюкают, а на лягушку плюют, а гадину бьют - чтобы так и на него весь свет харкал да плевал и к своей ласке не принимал

Говорить ночью, стоя на пороге дома, 9 раз

«Нiч темна, нiч тишна, сидиш ти на конi буланому, на сiдлi соколиному! Замикаєш ти комори, двiрцi i хлiвцi, церкви й монастирi! Замкни моїм ворогам губи-губища, щоки-пращоки, очi-праочi, щоб вони на мене, нарожденну (имя) зубiв i очей не витрiщали, гнiва в серцi не мали, щоб усе поважали i в добрих мислях мали!"

***

Іду між світів, муром мурована, а зорями одягенена, місяцем підперезана, пречиста моя твар, щоб мене раба Божого (...) увесь світ радував. Я до вас йду з перцем і паскою, а ви до мене - щирим серцем та з ласкою, до народженої, хрещеної раби Божої, щоб ви не задумали, не загадали лихого слова сказать і подумать.

Їду я битою дорогою, бистрою водою,
На бистрій воді стоїт кита, на киті лежит гадина
Я ту гадину посічу, порубаю, своїм ворогам в роти повтикаю,
Щоб вони не могли мені дурних слів говорити, щоб у них язики колом стали, щоб у них мову повіднімало
вілнині й до віку.
Амінь.

Читать 9 раз в день ,не больше

*кита( купына)