«Рома́н с ка́мнем» (англ. Romancing The Stone) — приключенческий фильм Роберта Земекиса. Мировые кассовые сборы составили 86 миллионов долларов, и ещё 36 миллионов фильм собрал в видеопрокате. Премьера состоялась 30 марта 1984 года, а в следующем году на экраны вышел сиквел — «Жемчужина Нила». В СССР фильм показывали в кинотеатрах с советским дубляжем. Также известен в авторских одноголосых закадровых переводах Василия Горчакова и Леонида Володарского
Джоан Уайлдер (Кэтлин Тёрнер) пишет популярные женские романы в своей квартирке в Нью-Йорке. Закончив один из них, она празднует это у камина с любимым котом, мечтая встретить мужчину, похожего на героя своего романа Джесси, спасающего Анжелину
Вскоре Джоан узнаёт, что её сестра похищена в Колумбии. Похитители требуют привезти карту (полученную Джоан по почте от погибшего мужа сестры, который был недавно убит), на которой обозначено место захоронения сокровища (как позже выясняется, гигантского изумруда). Джоан привозит карту в Колумбию, но сев не на тот автобус, заблудилась в джунглях. На помощь ей приходит американский авантюрист, красавчик Джек Т. Колтон (Майкл Дуглас). Джек не прочь разбогатеть и решает помочь Джоан. Постепенно они влюбляются друг в друга. Вместе они успешно отбиваются от бандитов и коррумпированной полиции, находят изумруд и освобождают сестру Джоан
Номинация на премию Оскар за лучший монтаж.
Премия Золотой глобус как Лучший фильм в категории «Комедия/Мюзикл» и Лучшая женская роль в категории «Комедия/Мюзикл» (Кэтлин Тернер)
Саундтрек был выпущен на аудиокассетах компанией «Fox Music» в США в 1984 году, и распространялся во всём мире. В СССР распространялся на грампластинках фирмы «Мелодия» и аудиокассетах
В США фильм часто показывали на телеканалах CBS, NBC и FOX.
В СССР в эпоху перестройки 1980-х и начала 1990-х, версия фильма с советским дубляжем транслировалась по ЦТ СССР. В России в середине 1990-х фильм показывали на РТР с советским дубляжем, на НТВ в рубрике «Мир кино» с многоголосым закадровым переводом компании НТВ-Профит, а с 1995 года на Первом канале с переводом канала ОРТ многократно повторяли
В США в 1984 году фильм выпущен на VHS изданием CBS/FOX Video со звуком Hi-Fi Stereo и в системе NTSC. В СССР распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах Василия Горчакова и Леонида Володарского. Версия фильма с советским дубляжем выпускалась на лицензионных VHS изданием «Видеопрограмма Госкино СССР». В 1990-е годы фильм выпускался на Laserdisc изданием Fox Video. В России в начале 2000-х фильм выпущен на лицензионных VHS изданием «Гемини-фильм» с многоголосым закадровым переводом
В США с 1997 года фильм впервые выпущен на DVD изданием 20th Century Fox Home Entertainment со звуком Dolby Digital 2.0 (Stereo), и в системе NTSC. В России в 2000-е годы официально выпущен с многоголосым закадровым переводом в Dolby Digital 5.1 и оригинальной звуковой дорожкой в Dolby Digital 2.0, с русскими, украинскими и английскими субтитрами, и в системе PAL
*******
«Жемчужина Нила» (англ. The Jewel Of The Nile) — кинофильм, приключенческая комедия режиссёра Льюиса Тига, сиквел фильма «Роман с камнем»
Герои предыдущей части Джек Колтон (Майкл Дуглас) и Джоан Уайлдер (Кэтлин Тёрнер) живут спокойной, размеренной жизнью богатых бездельников. Они катаются по миру на яхте. Но им скучно
Скучно друг с другом, и с обществом. Чтобы развлечь себя, Джоан принимает приглашение арабского шейха посетить его восточную резиденцию и написать его биографию. Но сказка обернулась кошмаром, арабский шейх похищает Джоан, а яхту Джека взрывают
Араб, который недавно пытался убить шейха, говорит, что тот украл кое-что, что ему не принадлежит — Жемчужину Нила. Джек отправляется за Джоан, и вместе с ним идёт Ральф (Дэнни ДеВито), который хочет подзаработать немного денег и заодно следит за Джеком, чтобы тот не оставил его ни с чем, как в прошлый раз
Орден Грааля Миров
Источник: http://www.angraal.com/t8723-topic
